skipNavigation
mainMenu
container
footer
Vacunación de bebés & niños (vacunación regular – vacunación gratuita)
Infant & Child Vaccination (Regular vaccination - Free vaccination)
Tipo Sujetos Período Materiales a ser preparados
BCG (tuberculosis) Dentro de las 4 semanas posteriores al nacimiento Jueves 9:00 a.m. ~ 11:30 a.m. - Libreta sanitaria de la mama y del niño
- Tarjeta de seguro médico
Hepatitis B A los 0, 1, 6 meses ※ La persona que no posea algún anticuerpo deberá volver a examinarse a los 6 meses luego de haberse realizado el análisis de anticuerpos.
Encefalitis japonesa (vacuna inactivada) A los 0, 1, 6 meses Todo el año
※ Las vacunas inactivadas y vivas estarán disponibles en el centro médico comunitario (en el caso de vacunarse en un hospital, desde el 10 de febrero, las tarifas de las vacunas vivas serán financiadas)
Encefalomeningitis (VIH) A los 2~4, 6, 12~15 meses Todo el año
Vacuna antineumocócica infantil A los 2~4, 6, 12~15 meses una vacuna adicional Todo el año
Vacuna antineumocócica para ancianos 65 años o mayores, disponible para residentes procedentes de otras regiones) Todo el año
  • Para poder identificar el número de registro de residente del niño deberá llevar tarjeta de seguro médico (atención) y una copia del registro de residentes o la libreta de vacunación.
  • La circunscripción de Yongsan es totalmente compatible con la vacunación gratuita propuesta en el Programa Nacional de Vacunación para niños menores de 12 años, en las instituciones médicas designadas.
Otras vacunas
Otras vacunas
Tipo Período Sujetos Cargo
Hepatitis A Todo el año 12~36 meses
<Destinatario para vacunación gratuita>
- Beneficiario de nivel de vida básico, servicio admitido, desertor norcoreano, familia multicultural, gastos médicos sujetos a asistencia, sujeto a programa de nutrición adicional, familia monoparental, 120% cerca del nivel de pobreza
- Un niño discapacitado y un niño minúsvalido
- Mellizos, 3 o más niños
- Refugiado internacional
- Otros aprobados por la gerencia del centro médico.
Tarifa
- Requerido: Documento probatorio de que un sujeto es elegible para obtener vacunación gratuita (una copia del registro de residentes, un certificado de discapacidad, un certificado de beneficiario de nivel de vida básico, un certificado de registro de extranjeros, etc.)
※ Sin cargo por vacunación
Hepatitis B Todo el año - Bebés
- Niños no vacunados  
- Personas sin anticuerpos
Con tarifa
- Menores de 10 años: 1.750 wones coreanos
- Mayores de 11 años: 3.400 wones coreanos
※ Gratuito para beneficiarios que residan en la circunscripción de Yongsan
(beneficiario de nivel de vida básico, hombre de mérito nacional)
Tifoidea Todo el año - Una persona en contacto directo con un portador de fiebre tifoidea (familiar, etc.)
- Una persona que viaje a una zona infectada con tifoidea (Sudeste Asiático, India, Oriente Medio, América Latina, África)
- Un empleado de laboratorio que manipule bacilos de tifoidea
Gratuito
(Residentes de la circunscripción de Yongsan y trabajadores del distrito)
※ Restringido para residentes de otras regiones
Fiebre por síndrome nefrótico hemorrágico
(fiebre hemorrágica con síndrome renal)
Todo el año Una persona con alta probabilidad de ser expuesto al virus de fiebre hemorrágica con síndrome renal, entre los que se incluyen: soldados, granjeros, excursionistas, pescadores, etc. Gratuito
(Residentes de la circunscripción de Yongsan y trabajadores del distrito)
※ Restringido para residentes de otras regiones
Gripe (Influenza) En octubre - 65 años o mayores
- 5 años y mayores receptores de garantías nacionales básicas de medios de subsistencia
- 5 años y mayor sujetos a registro por discapacidad clase 1~3
- 5 años y mayores con mérito nacional
Gratuito
(Residentes de la circunscripción de Yongsan y trabajadores del distrito)
※ Restringido para residentes de otras regiones
  • Vacuna contra el neumococo: tasas de vacunación gratuita para los residentes de la circunscripción de Yongsan de 65 años o mayores (todo el año) Las tarifas de vacunación podrán variar de acuerdo con los precios unitarios de las vacunas.
  • Consultas: centro médico comunitario de la circunscripción de Yongsan , departamento de vacunaciones (2199-8063)
Precauciones antes/después de la vacunación
Precauciones antes de la vacunación
  • Es mejor que el niño sea acompañado por un padre que conozca su historia clínica
  • Por favor, verifique la temperatura del niño en su casa y traiga la libreta sanitaria del niño.
  • Se recomienda bañar a los bebés un día antes de la visita para vacunación y vestirlos con ropa limpia.
  • Se recomienda no traer a otros bebés que no vayan a ser vacunados.
  • Se recomienda ser vacunados los días de semana durante la mañana.
Precauciones después de la vacunación
  • Se recomienda observar el estado de 20 a 30 minutos después de la vacunación y antes de salir del hospital.
  • Será necesaria una observación intensiva por al menos 3 horas luego de haber vuelto al hogar.
  • Por favor, abstenerse de realizar cualquier ejercicio intenso el día de la vacunación y el día siguiente.
  • Se recomienda no tomar un baño el día de la vacunación.
  • Por favor, mantenga limpia el área de vacunación.
  • Será necesaria una observación intensiva por al menos 3 días luego de la vacunación. Por favor, en caso de observar fiebre alta, convulsiones, etc, póngase en contacto con un doctor de forma inmediata.
  • El niño deberá dormir en posición supina
Contraindicaciones generales de la vacunación
  • Padecer una enfermedad febril aguda (el resfrío leve sin fiebre no está contraindicado)
  • Fase aguda o activa de enfermedad cardiovascular o enfermedad renal
  • Antecedentes de hipersensibilidad al huevo, pollo
  • Antecedentes de convulsiones durante los 12 meses anteriores
  • Por favor, antes de ser vacunado, espere al menos 2 meses para controlar la dolencia si padeció sarampión, paperas o varicela.
  • Por favor, antes de ser vacunado, espere al menos 1 mes para controlar la dolencia si fue vacunado contra sarampión, paperas o varicela.
  • Someterse a tratamiento de control inmunosupresor (esteroides o radiación)
  • Si ha tomado gammaglobulina, se ha colocado una inyección de suero, o ha recibido una transfusion durante los 3 meses anteriores a la vacunación